1er cours d’apprentissage de la Langue des signes française – L.S.F. – à VILLAMBLARD (24) à la grande salle de la Mairie. Les stagiaires se sont retrouvés autour de la formatrice professionnelle Nathalie MICHEL pour réviser les programmes 1 et 2
Prochain cours : samedi 29 octobre 2022 à ARGENTON (47)
Une douzaine d’élèves ont reçus une petite initiation de base LSF de 10 heures avec notamment du vocabulaire approprié à leurs futurs métiers d’aide soignants, infirmiers, employés en EPHAD.
Tous très intéressés et attentifs, avec certains d’entre eux désireux de s’inscrire à la session de janvier prochain à Agen :
Pour compléter leur apprentissage de base à la LSF, et si le planning toutefois compatible avec leur emploi du temps très serré.
Des personnes très impliquées et soucieuses d’un meilleur moyen de communication avec leurs futurs patients.
Le personnel de l’établissement nous remercie Jeanine et moi et nous recontactera pour renouveler l’expérience avec un prochain groupe d’élèves en avril ou mai 2023…
Notre Président Philippe Lefebvre, nous rappelle la différence fondamentale entre le Français que l’on traduit par des mots, et la LSF que l’on exprime par l’image, et selon le sens de l’interprétation, sans oublier l’expression du visage (regard notamment).
suivi d’une révision rapide des couleurs et des notions de base.
Vient ensuite le jeu des contraires, le groupe est scindé en deux équipes. Cette séquence est filmée par Philippe, puis corrigée. Une copie nous est remise à chacun.
Révision également de la structure d’une expression en LSF avec des exercices pratiques pour chacun…
En résumé, journée productive dans une très bonne ambiance, qui se termine vers 17h30.
Toinette.
Pour la rentrée scolaire 2021, le lycée de l’Oustal à Villeneuve-sur-Lot avait projeté plusieurs ateliers ludiques dont celui de l’apprentissage de la Langue des Signes Française.
Un programme de 35h a été mis en place avec inclus un volet bébé signes, pour 2 groupes d’élèves de Seconde SAPAT répartis sur toute l’année scolaire.
Christine Dupuy, animatrice LSF de la SEM 24-47 et aidée de Jeanine, suppléante de l’association, est intervenue au sein de l’établissement, pour animer un premier groupe de 9 élèves de septembre 2021 à décembre 2021 inclus, puis un second groupe de la même classe, de 11 élèves, de janvier 2022 à juin 2022 inclus.
Divers thèmes ont été abordés, sous diverses formes de jeux proposés en fonction de leur réceptivité et de leurs envies (jeux de mimes, de devinettes, de cartes, de mise en situation, etc).
En fin de programme, a été réalisé une représentation de l’atelier LSF par chaque groupe, ou chacun aura fait découvrir aux camarades des autres ateliers ce qu’est la dactylologie, comment se présenter ou encore exprimer une émotion, signer des couleurs, expliquer la culture des Sourds.
A noter la visite exceptionnelle sur les lieux de Philippe Lefebvre, Président de l’association, lors d’une séance avec le second groupe.
Christine Dupuy déléguée de la circonscription d’Agen, est intervenue auprès de l’ADIPH47 à Boé (Association Départementale d’Insertion des Personnes Handicapées de Lot-et-Garonne) :
une jeune fille Sourde avec un léger handicap mental souhaite passer son permis de conduire (permis B) mais ne comprend pas le moniteur d’auto-école malgré son appareillage auditif.
Des solutions adaptées auprès de la SEM 24-47 ont été demandées par les éducateurs spécialisés, afin de permettre à cette jeune personne en situation de handicap de pouvoir comprendre le moniteur d’auto-école sociale, lors de son apprentissage du code et de la conduite.
Un rendez-vous très positif apportant plusieurs solutions possibles, notamment d’accessoires de connectivité et autres, qui vont être réfléchies et testées.
Tout dépendra ensuite du pourcentage de compréhension de la personne équipée.
L’ADIPH47 a souhaité adhérer à SEM 24-47. Elle souhaite également réfléchir à une éventuelle formation possible d’initiation de base à la LSF pour permettre de meilleurs échanges face aux difficultés évidentes dans la communication et la compréhension entre les personnes en situation de handicap et le personnel de l’établissement ou encore celui de l’auto-école sociale.
Une session d’initiation de base à la LSF a été établie à l’IFPS VILLENEUVOIS (Institut de Formation des Professionnels de Santé) pour une durée de 2 x 10h et 42 étudiants (futurs aide soignants et futurs infirmiers) partagés en 2 groupes de 17 et 25 personnes.
Christine Dupuy, animatrice LSF, accompagnée de Jeanine, suppléante, ont abordés divers thèmes courants et très utiles au quotidien, ainsi que l’apprentissage de construction de phrases simples notamment avec du vocabulaire approprié sur la santé et les conversations basiques entre professionnels de santé et patients.
L’établissement, ravi des résultats de cette expérience pour leurs élèves qui se sont révélés très intéressés et reconnaissants de cet apprentissage, envisage de réitérer avec un nouveau groupe en octobre 2022, avant de reconduire notre partenariat en mai 2023.
S’est déroulée la formation d’initiation de base à la Langue des Signes Française à la salle du 1er étage située au Centre de Loisirs, 111 rue Duvergé à Agen.
Christine Dupuy, animatrice, et Jeanine, suppléante, ont accueilli pas moins d’une vingtaine de stagiaires désireux de découvrir et d’apprendre, certains par curiosité tandis que d’autres par nécessité.
La session des 20 heures se sera écoulée de manière ludique, avec inclus des supports et divers jeux improvisés et créés par l’association, et toujours dans une ambiance conviviale et amicale de partage solidaire dans la bonne humeur !
Prochaine session en janvier 2023 ! n’hésitez pas à vous inscrire dès septembre 2022 (places limitées) nos animatrices Christine et Jeanine seront ravies de vous accueillir et vous contacteront pour vous informer du planning
(contact, Christine D. : chris.deza@hotmail.fr ou 06 24 71 12 53 SMS uniquement)
(Photos : Jeanine et JPierre)
APIHA de Marmande : Christine Dupuy est intervenue le 7 mars 2022 auprès de la MSE 47 à Mauvezin-sur-Gupie (Multi Services Entretien de Lot-et-Garonne) pour servir d’interface d’une durée de deux heures à la demande de l’entreprise, entre deux salariés Sourds profonds et signeurs et l’équipe professionnelle (Madame ROUILHAC, Directrice – Monsieur ALBA, responsable de l’ensemble des prestations extérieures – Monsieur REVENEAU, chef d’équipe, manageur direct de David et Eric, Sourds.
Objectif de l’entretien : bien comprendre les besoins et difficultés des deux personnes en situation de handicap sur leur lieu de travail.
Sujets abordés : Contraintes horaires et pauses de travail, heures supplémentaires et salaires, et réciprocité de confiance en équipe.
Projet à venir : une réflexion est engagée sur l’éventualité de faire intervenir l’association SEM 24-47 sur les lieux pour une formation LSF en vue d’une meilleure communication entre le personnel de la MSE et leurs salariés Sourds avec notamment pour sujet : la Législation du travail.
L’APIHA de Marmande souhaite nous recontacter pour un suivi et une mise au point d’ici la rentrée prochaine ou courant octobre 2022.
Il reste 3 places de libres pour s’inscrire aux séances d’initiations LSF à Agen.
Veuillez contacter Madame Christine Dupuy ,
email: chris.deza@hotmail.fr
